+91 8679200111
hasguru@gmail.com

Weekly (साप्ताहिक) Current Affairs (14-20 June 2020)

Punjab government has launched “Ghar Ghar Nigrani” mobile application to check the community spread of COVID-19 in the state of Punjab.
पंजाब राज्य में COVID-19 के समुदाय प्रसार (community spread of COVID-19 ) की जाँच करने के लिए पंजाब सरकार द्वारा “घर घर निगरानी” (“Ghar Ghar Nigrani”) मोबाइल एप्लिकेशन लॉन्च किया गया है।

The Reserve Bank of India has constituted an Internal Working Group (IWG) with a prime objective of reviewing the extant guidelines on ownership and corporate structure for Indian private sector banks. The Internal Working Group (IWG) will be headed by Dr. Prasanna Kumar Mohanty, Director, Central Board of RBI. The Internal Working Group (IWG) is supposed to submit its report by 30th September 2020.
भारतीय रिज़र्व बैंक द्वारा भारतीय निजी क्षेत्र के बैंकों के लिए स्वामित्व और कॉर्पोरेट ढांचे पर मौजूदा दिशा-निर्देशों की समीक्षा के मुख्य उद्देश्य के साथ एक आंतरिक कार्य समूह (IWG) का गठन किया गया है। आंतरिक कार्य दल (IWG) का नेतृत्व केंद्रीय RBI के निदेशक डॉ. प्रसन्ना कुमार मोहंती करेंगे। 

World blood donor day is observed globally on June 14th every year to create awareness and make people understand how crucial it is to donate blood. The campaign theme for this year’s World donor Day is “Safe blood saves lives” with the slogan “Give blood and make the world a healthier place”
हर साल 14 जून को विश्व स्तर पर विश्व रक्तदान दिवस मनाया जाता है। इस दिन को विश्व स्तर पर हर साल रक्तदान को बढ़ावा देने के लिए और इसके प्रति लोगों को जागरुक करने के लिए मनाया जाता है। इस वर्ष के World blood donor day के अभियान विषय है “Safe blood saves lives” और नारा है “Give blood and make the world a healthier place”.

Bollywood actor Pankaj Tripathi has been appointed as the brand ambassador of Bihar Khadi .
दिग्गज बॉलीवुड अभिनेता पंकज त्रिपाठी को बिहार सरकार द्वारा बिहार खादी का ब्रांड एंबेसडर बनाया गया है।

A CSIR National Healthcare Supply Chain Portal named as “Aarogyapath” has been launched with a vision of “providing a path which leads one on a journey towards Aarogya (healthy life)”.
CSIR ने नेशनल हेल्थकेयर सप्लाई चेन पोर्टल लॉन्च किया है, जिसे “आरोग्यपथ” (“Aarogyapath”) नाम दिया गया है।

State of the art flood warning system “iFLOWS” has been launched in Mumbai. I-FLOWS consists of seven modules: Data Assimilation, Flood, Inundation, Vulnerability, Risk, Dissemination Module and Decision Support System.
मुंबई में अत्याधुनिक बाढ़ चेतावनी प्रणाली (flood warning system) “iFLOWS” शुरू की गई है। iFLOWS में सात मॉड्यूल होते हैं: डेटा एसिमिलेशन, फ्लड, इनड्यूलेशन, वल्नरेबिलिटी, रिस्क, डिसेमिनेशन मॉड्यूल और डिसीजन सपोर्ट सिस्टम।

Former NASA astronaut and Geologist, Kathryn D. Sullivan has become the 1st woman to reach the deepest point of the ocean, Challenger Deep in the Mariana Trench.
नासा की पूर्व अंतरिक्ष यात्री और भूविज्ञानी, कैथरीन डी. सुलिवन महासागर के सबसे गहरे बिंदु, मरियाना ट्रेंच तक पहुंचने वाली पहली महिला बन गई हैं

An Artificial Intelligence enabled robot “CAPTAIN ARJUN” has been launched by the Indian Railways’ Central Railway zone to intensify the screening of passengers and surveillance to keep a watch on anti-social elements.
भारतीय रेलवे के सेंट्रल रेलवे ज़ोन द्वारा एक आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस सक्षम रोबोट “CAPTAIN ARJUN” लॉन्च किया गया है।

EPFO launches facility to allow online settlement of claims from its regional offices. The Employees Provident Fund Organisation has recently launched a Multi-Location Claim Settlement facility, which will allow online settlement of claims from any of its regional offices.
कर्मचारी भविष्य निधि संगठन (Employees Provident Fund Organisation) ने “Multi Location Claim Settlement” यानि विभिन्न स्थानों से दावा निपटान करने की सुविधा का शुभारंभ किया है।

India has joined the Global Partnership on Artificial Intelligence (GPAI or Gee-Pay) as a founding member. GPAI was launched by a group of leading economies namely UK, EU, Australia, Canada, France, Germany, Republic of Korea, Singapore, Italy, Japan, USA, Mexico, New Zealand and India.
भारत ग्लोबल पार्टनरशिप ऑन आर्टिफिशियल इंटेलिजेंस (GPAI या Gee-Pay) में बतौर संस्थापक सदस्य के शामिल हो गया है। GPAI को अमेरिका, ब्रिटेन, यूरोपीय संघ, ऑस्ट्रेलिया, कनाडा, फ्रांस, जर्मनी, इटली, जापान, मैक्सिको, न्यूजीलैंड, कोरिया गणराज्य, सिंगापुर सहित भारत जैसे प्रमुख अर्थव्यवस्थाओं के समूह द्वारा लॉन्च किया गया है।

Anmol Narang has made history by becoming the 1st observant Sikh to graduate from the distinguished United States (US) Military Academy at West Point.
अनमोल नारंग ने वेस्ट प्वाइंट में प्रतिष्ठित यूनाइटेड स्टेट्स (यूएस) मिलिट्री एकेडमी से स्नातक करने वाले प्रथम पर्यवेक्षक सिख के रूप में इतिहास रच दिया है।

India 9th largest FDI recipient in 2019: UN
• India received USD 51 billion in foreign investment in 2019, stated the UN Conference on Trade and Development (UNCTAD) in its report. The report revealed that India was the world’s ninth-largest recipient of Foreign Direct Investments (FDI) and it said that the nation’s large market will continue to attract market-seeking investments. India was among the top five FDI recipient economies in the developing Asia region and the largest in South Asia. The foreign direct investment in India has increased by 20 percent, sustaining the country’s upward FDI trend. Most of the investments were in information and communication technology and the construction industry.
2019 में भारत 9 वां सबसे बड़ा एफडीआई प्राप्तकर्ता: यूएन
• भारत ने 2019 में विदेशी निवेश में 51 बिलियन अमरीकी डालर प्राप्त किए, व्यापार और विकास (UNCTAD) पर संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन ने अपनी रिपोर्ट में कहा। रिपोर्ट से पता चला कि भारत प्रत्यक्ष विदेशी निवेश (एफडीआई) के मामले में दुनिया का नौवां सबसे बड़ा प्राप्तकर्ता था और उसने कहा कि देश का बड़ा बाजार बाजार की मांग वाले निवेशों को आकर्षित करता रहेगा। भारत विकासशील एशिया क्षेत्र में शीर्ष पांच एफडीआई प्राप्तकर्ता अर्थव्यवस्थाओं में से एक था और दक्षिण एशिया में सबसे बड़ा था। भारत में प्रत्यक्ष विदेशी निवेश में 20 प्रतिशत की वृद्धि हुई है, जिससे देश के ऊपर एफडीआई का रुझान बरकरार है। अधिकांश निवेश सूचना और संचार प्रौद्योगिकी और निर्माण उद्योग में थे।

A job portal ‘KarmaBhumi’ has been launched by the West Bengal government for IT professionals who have returned to the state amid the COVID-19 pandemic.
पश्चिम बंगाल सरकार ने COVID-19 महामारी के बीच राज्य में वापस लौटे आईटी पेशेवरों के लिए नौकरी पोर्टल ‘कर्मभूमि‘ का शुभारंभ किया है। ‘कर्मभूमि’ पोर्टल का उपयोग करके आईटी पेशेवर राज्य में स्थित कंपनियों से जुड़ने में सक्षम होंगे।

Uttar Pradesh has become the top state in India to provide employment to the workers under the Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Scheme (MGNREGA).
उत्तर प्रदेश भारत में महात्मा गांधी राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार गारंटी योजना (MGNREGA) के तहत श्रमिकों को सबसे अधिक रोजगार मुहैया कराने वाला राज्य बन गया है।

A new fish species named as “Schizothorax sikusirumensis” has been discovered in Arunachal Pradesh. It was discovered by Dr. Keshav Kumar Jha.
अरुणाचल प्रदेश में मछली की एक नई प्रजाति पता चला है जिसका नाम “Schizothorax sikusirumensis” रखा गया है। इस नई मछली प्रजातियों की खोज डॉ, केशव कुमार झा ने की है।

Raja Parba festival celebrated in Odisha. It is a 3-days unique festival in which the onset of monsoon and the earth’s womanhood is celebrated by the state
ओडिशा में हर्षौल्लास के साथ रज पर्व अथवा राजा पर्ब उत्सव मनाया गया। यह तीन दिनों तक चलने वाला एक अनूठा त्योहार है जिसमें मानसून की शुरुआत और भू देवी यानी धरती माता की विशेष पूजा की जाती है।

Grandmaster Shakhriyar Mamedyarov of Azerbaijan has won the World Stars Sharjah Online International Chess Championship.
अज़रबैजान के ग्रैंडमास्टर शखरियार मामेदिरोव (Shakhriyar Mamedyarov) ने वर्ल्ड स्टार्स शारजाह ऑनलाइन इंटरनेशनल शतरंज चैंपियनशिप जीत ली है।

India has been elected as the non-permanent member of the United Nations Security Council. India has won the election for a two-year term after winning 184 votes in the 193-member General Assembly.
भारत को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के एक गैर-स्थायी सदस्य के रूप में चुना गया है सुरक्षा परिषद के अस्थायी सदस्य के तौर पर भारत का दो वर्ष का कार्यकाल एक जनवरी 2021 से शुरू होगा। भारत संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में अस्थायी सदस्य के रूप में शामिल हो गया है। भारत ने 193 सदस्यीय महासभा में 184 मत प्राप्त करने के बाद दो साल के लिए चुनाव जीता है।

Garib Kalyan Rojgar Abhiyaan” will be launched by the Government of India from Village Telihar, Block Beldaur of Khagaria District of Bihar. PM Narendra Modi will be launching Garib Kalyan Rojgar Abhiyaan on 20th June 2020. This campaign will be launched in six states for 125 days and will work in mission mode. Under the campaign, the government will be implementing 25 types of works to provide employment opportunities to migrant workers.
भारत सरकार द्वारा बिहार के खगड़िया जिले के ब्लॉक बेलदौर के ग्राम तेलिहार से “गरीब कल्याण रोज़गार अभियान” शुरू किया जाएगा।

Ministry of Housing & Urban Affairs has signed an MoU with Small Industries Development Bank of India for PM Street Vendor’s AtmaNirbhar Nidhi (PM SVANidhi), a Special Micro-Credit Facility for Street Vendors.
आवास एवं शहरी कार्य मंत्रालय ने प्रधानमंत्री स्ट्रीट वेंडर्स आत्म निर्भर निधि (PM SVANidhi) के लिए स्मॉल इंडस्ट्रीज डेवलपमेंट बैंक ऑफ इंडिया (SIDBI) के साथ एक समझौता ज्ञापन (MoU) पर हस्ताक्षर किए हैं। PM SVANidhi स्ट्रीट वेंडर्स के लिए एक विशेष लघु-ऋण (माइक्रो क्रेडिट) सुविधा है।

Turkish’s diplomat Volkan Bozkir has been elected as the president of the 75th session of the UN General Assembly.
75th UN General Assembly: तुर्की के राजनयिक Volkan Bozkir को UN महासभा के 75 वें सत्र का अध्यक्ष चुना गया है

India’s first ever National Report on the state of the Climate Crisis has been released. The report has been prepared under the aegis of Ministry of Earth Sciences (MoES) with title “Assessment Of Climate Change Over The Indian Region”. The report analyses where India stands regarding long-term changes in climate patterns, and their attendant risks.
भारत द्वारा जलवायु संकट की स्थिति पर देश की पहली राष्ट्रीय रिपोर्ट जारी की गई है। इस रिपोर्ट को पृथ्वी विज्ञान मंत्रालय (Ministry of Earth Sciences) के तत्वावधान में “Assessment Of Climate Change Over The Indian Region” अर्थात भारतीय क्षेत्र पर जलवायु परिवर्तन का आकलन शीर्षक के साथ तैयार किया गया है।

Union Minister for Coal, Mines and Parliamentary Affairs, Pralhad Joshi has launched R&D Portal “Science and Technology Yojana for Aatmanirbhar Bharat in Mining Advancement (SATYABHAMA)” for Science and Technology Programme Scheme of Ministry of Mines.
केंद्रीय कोयला, खान और संसदीय मामलों के मंत्री, प्रहलाद जोशी ने R & D पोर्टल “Science and Technology Yojana for Aatmanirbhar Bharat in Mining Advancement (SATYABHAMA)” शुरू किया है।

India has been elected as a non-permanent member of the United Nations Security Council and will serve as the President of the UN body for the month of August, 2021 as the presidency of the United Nations Security Council is held by each of the members in turn for one month as per the English alphabetical order of names of the member states.
संयुक्त राष्ट्र प्रवक्ता के कार्यालय से जारी सूचना के मुताबिक भारत अगस्त 2021 में परिषद की अध्यक्षता करेगा. इसके बाद भारत 2022 में एक माह के लिए परिषद का अध्यक्ष बनेगा. भारत को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के एक गैर-स्थायी सदस्य के रूप में चुना गया है और अगस्त 2021 के लिए भारत, संयुक्त राष्ट्र निकाय के अध्यक्ष के रूप में काम करेगा। नियमों के अनुसार, संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के अध्यक्ष सदस्य राज्यों के नामों के अंग्रेजी वर्णानुक्रम के अनुसार चुना जाता है., प्रत्येक सदस्य एक महीने के लिए बारी-बारी से अध्यक्ष बनता है। नियमों के अनुसार, भारत अगस्त 2021 के महीने के लिए संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद की rotating presidency अर्थात अध्यक्षता करेगा।

The 19th Great June Uprising Day was observed on 18th June at Kekrupat, Manipur to pay tribute and respect to 18 persons who lost their lives in June, 2001 to protect the territorial integrity of Manipur.
19 वां महान जून विद्रोह दिवस(Great June Uprising/Unity Day) 18 जून को मणिपुर के केकरूपत में मनाया गया। मणिपुर की क्षेत्रीय अखंडता की रक्षा के लिए जून, 2001 में अपनी जान गंवाने वाले 18 व्यक्तियों को श्रद्धांजलि और सम्मान देने के लिए हर साल 18 जून को दिन मनाया जाता है।

Urjit Patel has been appointed as the Chairman of the National Institute of Public Finance and Policy (NIPFP), based in New Delhi, India.
उर्जित पटेल को नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ पब्लिक फाइनेंस एंड पॉलिसी (NIPFP) के अध्यक्ष के रूप में नियुक्त किया गया है।

Nepal’s President Bidhya Devi Bhandari has approved the Bill to revise its political map that claims its authority over three territories of India. The new map includes Kalapani, Lipulekh and Limpiyadhura, Indian territories.
भारत के कड़े विरोध के बावजूद इस नए नक्शे में नेपाल ने तीन भारतीय इलाकों लिपुलेख, कालापानी और लिंपियाधुरा को अपने क्षेत्र के रूप में दर्शाया है. नेपाल के इस कदम से दोनों देशों के सौहार्दपूर्ण संबंधों को बहुत बड़ा झटका लगा है. नेपाल के राष्ट्रपति भवन की तरफ से जारी बयान के मुताबिक राष्ट्रपति भंडारी ने बिल पर संवैधानिक प्रावधानों के तहत हस्ताक्षर किए हैं.

Recently, the football team which has won the Bundesliga for the eighth consecutive time – Bayern Munich
हाल ही में जिस फुटबॉल टीम ने लगातार आठवीं बार बुंडेसलीगा का खिताब अपने नाम किया है- बायर्न म्यूनिख

Leave a Reply